Portugiesisch-Englisch Übersetzung für apelo

appeal
us
Our appeal must be one of goodwill. O nosso apelo tem de ser um apelo de boa vontade. I appeal to you to get the balance right. Faço-lhe um apelo para que reponha o devido equilíbrio. I appeal to the dignity of European Parliament. Apelo para a dignidade do Parlamento Europeu.
call
us
I call on the pride of prime ministers. Apelo ao brio dos Primeiros-Ministros. I call for this truth to be made public! Apelo a que esta verdade seja divulgada! She is right to make that call. A comissão tem toda a razão em lançar esse apelo.

pleaThat is my first plea. My second plea concerns Afghanistan. Senhor Presidente, este é o meu primeiro apelo.I would however make one final plea. Gostaria de terminar com um apelo. That is my plea to the Member States. Este é o apelo que dirijo aos Estados-Membros.